Tradurre non significa solo cercare parole in un'altra lingua con un significato simile, ma si tratta anche di trovare le modalità più adeguate a comunicare i concetti nell'idioma di arrivo. Allo stesso modo, la traduzione di annunci non... Read More
Blog
Get a Call
October 11, 2022
Dall'interpretazione delle statistiche alle attività sulle cartelle cliniche, ogni tipo di traduzione richiede un proprio insieme di conoscenze e competenze. Vorremmo trovare una definizione e discutere su cos'è la traduzione numerica oggi.... Read More
September 30, 2022
Chi ama parlare e scrivere una lingua trova conforto nelle parole. Ci sono diversi modi per far amare il vocabolario a qualcuno, le cose si fanno interessanti quando uno di questi metodi diventa un gioco. Wordle è un word puzzle game, un gioco di... Read More
March 30, 2022
La tecnologia blockchain e le criptovalute vanno letteralmente a ruba negli ultimi tempi. Le persone sono impazienti di passare alla valuta digitale e a un sistema decentralizzato, sicuro e trasparente. Naturalmente, c'è una massiccia richiesta... Read More
March 25, 2022
Logicamente, qualsiasi azienda che lavori a livello globale non può evitare la necessità di un traduttore, un interprete e altri professionisti linguistici. E poiché il gaming è uno di questi settori, gli LSP sono molto richiesti in questo caso.... Read More
March 11, 2022
Quando crei una nuova app, devi considerare come ridimensionarla a livello globale, a chi è destinata e renderla interessante per tutti i possibili utenti. Niente dovrebbe limitare un'app a una singola lingua o area geografica, perché le app... Read More
March 4, 2022
Il settore dei contenuti audiovisivi è in rapida evoluzione. Il crescente impiego di sottotitoli è uno dei cambiamenti che stiamo osservando in questi ultimi tempi. I sottotitoli sono diventati comuni su numerose piattaforme e il pubblico li ama.... Read More
February 21, 2022
Con le aziende che stanno diventando sempre più globali, sia la traduzione che l'interpretariato sono discipline linguistiche molto richieste. Interpreti e traduttori convertono le informazioni da una lingua a un'altra, in modo da mantenere... Read More
February 10, 2022
I moderni fornitori di attività e servizi sono aperti a un pubblico globale di diversi miliardi di persone. Ma c'è una barriera che assume forma di lingua, cultura ed etnia tra di loro. Ecco il ruolo della localizzazione. Secondo recenti... Read More
January 27, 2022
Uno dei metodi migliori per interagire con i tuoi consumatori è creare un sito accattivante e facile da usare. Spesso, se il tuo sito ha utenti in tutto il mondo, passi molto tempo a pensare a come consegnare il tuo messaggio ad un pubblico globale... Read More